I love Beauty Swap

Aujourd’hui mon post va être à moitié en anglais et en moitié en français (la version française est plus bas) mais il y a une raison à ça !

I wanna talk about a beauty swap I did with my friend from Skin Scrubs, Annabella ! She is a beauty addict, like we all are and I had the chance to do a beauty swap with her. It means I sent her some products I like from France and she sent me some products from England. I do miss England a lot, especially London. Sometimes I wish I have never left but I made the decision and maybe one day I will go back.

I was sooooooooo happy when I received the parcel. Here is a picture of what was inside. I will do a dedicated review of all the products as soon as I try them.

 

 

As you can see, there are:

– 3 Garnier Body Lotion: Cocoa Butter, Mango and Aloe. I have already talked about it on my blog

– a hand scrub: I love the smell I have already tried it and must do a review

– 4 small Molton Brown products: body lotion, hand soap and body wash ! They all smell gorgeous

– a small lotion for heavy legs and I do have them at the moment as I can’t walk !!

– a very nice card from PaperChase: I love this brand !!!!!!! I have a page marker with the same drawing

 

Thank you so much, Annabella, Hope we will do this again and when I will be able to walk again, I will send you more orginal products  but I do hope you liked them.

 

********************

 

Et maintenant pour ceux et celles qui n’auraient pas tout suivi, je le refais en français, je ne vais pas traduire mot à mot car je n’aime pas ça et que quand j’écris anglais les mots sortent sans que j’y pense trop et traduire ensuite me dérange.

Il y a quelques temps j’ai fait un échange de produits avec une amie Annabella du blog SkinScrubs et je la remercie beaucoup. Le principe de l’échange était qu’elle m’envoie des produits que l’on trouve uniquement en Angleterre et que je lui envoie des produits que l’on trouve en France. Et oui l’Angleterre me manque souvent et aussi au niveau des cosmétiques !

 

J’ai donc reçu ce joli colis et j’étais vraiment contente !!

Il y avait donc :

– 3 laits pour le corps de chez Garnier dont j’avais déjà parlé dans mon blog: beurre de cacao, aloe vera et mangue

– 4 produits de Molton Brown: je connais la marque mais ne l’avais jamais essayé: lait pour le corps, gel douche, crème pour les mains

– un scrub pour les mains à l’orange: je l’ai déjà testé et il faut que je vous en fasse une review; il sent trop bon !

– une petite crème pour les jambes lourdes: et en ce moment les miennes le sont vu que je ne peux pas marcher depuis un mois et demi mais ça y est aujourd’hui sont prévus mes premiers pas, je sens que ça va être pas facile !!

– une carte trop mignonne de chez Paperchase, j’adore ce dessin j’ai le même sur un marque page que j’ai acheté il y a quelques temps

 

Voili Voilou, je suis trop contente de cet échange ! Et je remercie encore Annabella 🙂

 

@++

Pinkty

 


5 Réponses pour "I love Beauty Swap"

  • 1 lajulaye said this (24 avril 2011 at 10 h 09 min) Répondre

    C’est super sympa ces swaps !
    Je connais depuis peu, lors d’un article de cicirena sur son blog, mais je n’en avais jamais entendu parler !
    Trop cool les laits Garnier !!!


    • 2 pinkty said this (24 avril 2011 at 15 h 55 min) Répondre

      Oui c’est super sympa d’échanger avec quelqu’un, surtout d’un autre pays vu que l’on n’a pas forcément les mêmes produits !
      En tout cas c’est une très bonne expérience 🙂
      Oui les laits sont super sympa, j’ai déjà testé celui à l’aloe vera il sent trop trop bon !!


  • 3 Paillettes et Futilités said this (24 avril 2011 at 13 h 54 min) Répondre

    Les laits Garnier ont l’air trop top ! Je ne les avais pas vus en Angleterre, sinon j’aurais craqué direct :p


    • 4 pinkty said this (24 avril 2011 at 15 h 56 min) Répondre

      Il sont sortis il y a seulement quelques semaines c’est pour ça que tu n’as pas du les voir, ou alors faute à pas de chance… Oui il y a de quoi craquer surtout qu’ils ne sont pas trop chers !!


  • 5 Chocoralie said this (24 avril 2011 at 18 h 35 min) Répondre

    Les laits Garnier sont vraiment supers. Testes et approuves par ma peau tout douce grace a eux!


    • 6 pinkty said this (24 avril 2011 at 22 h 33 min) Répondre

      Oui j’ai déjà testé celui à l’aloe vera et j’suis une fan !
      Et de recevoir des produits venant de UK ça me donne l’impression d’y être encore un peu, ah nostalgie quand tu nous tiens !!


  • 7 Serena said this (24 avril 2011 at 21 h 41 min) Répondre

    C’est super comme principe ! Je suis contente pour toi !
    J’espère ne pas devenir droguée aux produits anglais parce que je pourrais pas y aller tous les jours :p


    • 8 pinkty said this (24 avril 2011 at 22 h 33 min) Répondre

      Oui c’est génial j’aime beaucoup !!
      Alors ton séjour à Londres c’était comment ? Tu as trouvé des trucs sympas ?
      J’ai hâte de tout savoir 😉


  • 9 Annabella Freeman said this (24 avril 2011 at 22 h 22 min) Répondre

    He he I’m so glad you liked your stuff. Yes we will definitely be doing more beauty swaps as I have to have the Le Petit M Basil and Apricot shower gel!

    Mwah! xoxo


    • 10 pinkty said this (24 avril 2011 at 22 h 34 min) Répondre

      I do like all the stuff you sent me !
      I will wait to be able to walk to the shop and I will buy you some more stuff so that we can do another swap if you want to 🙂

      xoxo


Laisser un commentaire

 

Comments RSS Souscrire au Flux RSS des Commentaires.
Trackback Faire un trackback à partir de votre site.
Trackback URL: http://pinkbeautyberry.com/2011/04/24/i-love-beauty-swap/trackback/